{"id":3942,"date":"2012-03-26T12:29:00","date_gmt":"2012-03-26T10:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hagainitiativet.se\/?post_type=inlagg&p=3942"},"modified":"2022-08-11T12:29:43","modified_gmt":"2022-08-11T10:29:43","slug":"tomas-kaberger-erfarenheten-som-gor-att-japaner-foredrar-fossila-branslen","status":"publish","type":"inlagg","link":"https:\/\/www.hagainitiativet.se\/en\/inlagg\/tomas-kaberger-erfarenheten-som-gor-att-japaner-foredrar-fossila-branslen\/","title":{"rendered":"Tomas K\u00e5berger: Erfarenheten som g\u00f6r att Japaner f\u00f6redrar fossila br\u00e4nslen"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":3849,"parent":0,"template":"","kategori":[23],"class_list":["post-3942","inlagg","type-inlagg","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategori-hagabloggen"],"meta_box":{"show_post_en":"0","text":"
\n

Reser man mot Fukushimaregionen har man g\u00e4rna s\u00e4llskap av en m\u00e4tare f\u00f6r gammastr\u00e5lning. I Tokyo 0,05 mikroSv per timme, p\u00e5 t\u00e5ggolvet som smutsats av Fukushimaresen\u00e4rers skor 0,1 mikroSv\/h. Under resan stiger doshastigheten. Det n\u00e5r 0,1 sedan 0,15,\u00a0 0,25 mikroSv\/h. Det \u00e4r inte, som i resten av v\u00e4rlden, naturlig bakgrundsstr\u00e5lning fr\u00e5n berggrunden. Inte ett m\u00e5tt p\u00e5 str\u00e5lning som bara beskjuter kroppens celler fr\u00e5n utsidan. Det jag m\u00e4ter \u00e4r gammastr\u00e5lningen fr\u00e5n l\u00f6sa radioaktiva partiklar som ocks\u00e5 ger alfa- och beta-str\u00e5lning. Partiklar vi ocks\u00e5 andas in, \u00e4ter och dricker.<\/p>\n

M\u00e4taren piper n\u00e4r t\u00e5get passerar ett omr\u00e5de med kraftigare nedfall. Nu visar den \u00f6ver 0,5 mikroSv\/h. I en l\u00e5ng t\u00e5gtunnel faller m\u00e4tv\u00e4rdet \u00e5ter under 0,05 mikroSv\/h. I resten av v\u00e4rlden brukar det vara tv\u00e4rt om. Berggrunden ger mer str\u00e5lning i gruvor och tunnlar \u00e4n ovan mark. Men i Japan \u00e4r nu underjorden det b\u00e4ttre alternativet.<\/p>\n

I Fukushima stad, vid j\u00e4rnv\u00e4gsstationen, finns en offentlig str\u00e5lningsm\u00e4tare. Den har solceller som ger uth\u00e5llig elf\u00f6rs\u00f6rjning. Dess r\u00f6da dioder talar om att vi nu f\u00e5r 0,878 mikroSv per timme.<\/p>\n

I staden visar min m\u00e4tare stora skillnader mellan olika kvarter. Det g\u00e5r att finna platser med 0,05 mikroSv\/timme \u00f6ver klinker-kl\u00e4dda torg och g\u00e5ngbanor d\u00e4r radioaktivt nedfall tv\u00e4ttats bort. Men bara n\u00e5gra meter d\u00e4rifr\u00e5n, i en park eller en lekplats sandl\u00e5da, d\u00e4r regnvatten runnit ned genom jorden och l\u00e4mnat radioaktiva partiklarna n\u00e4ra ytan, kan m\u00e4taren visa 5 mikroSv\/timme.<\/p>\n

I regionen bor mycket folk. Myndigheterna anser att det \u00e4r ol\u00f6nsamt att utrymma. Exakt hur de r\u00e4knat \u00e4r inte beskrivet, men ungef\u00e4r s\u00e5 h\u00e4r \u00e4r det:<\/p>\n

Att bygga nya bost\u00e4der, infrastruktur, arbetsplatser och skolor, f\u00f6r utrymda m\u00e4nniskor kostar ca 5 miljoner kronor per person. vilket f\u00f6r en miljon innev\u00e5nare skulle kosta 5 000 miljarder.<\/p>\n

Om m\u00e4nniskor uts\u00e4tts f\u00f6r en mikroSv\/h, har de efter ett \u00e5r med n\u00e4stan 10 000 timmar, var och en f\u00e5tt en dos p\u00e5 ca 10 milliSv\/. F\u00f6r en miljon m\u00e4nniskor blir det en total dos p\u00e5 10 000 Sv\/\u00e5r. Med en cancerrisk p\u00e5 ca 1 fall p\u00e5 10 Sv ger det ungef\u00e4r 1 000 cancerfall\/\u00e5r eller 10 000 \u00f6ver en tio\u00e5rsperiod. Cancerfall v\u00e4rderas annars i samh\u00e4llet till ca 20 miljoner kronor styck. S\u00e5ledes kostar h\u00e4lsoeffekterna kanske 200 miljarder f\u00f6r konsekvenserna av tio \u00e5rs str\u00e5lning, och mer avl\u00e4gsen framtid diskonteras l\u00e4tt bort.<\/p>\n

S\u00e5 \u00e4ven om m\u00e5nga tusen d\u00f6r av cancer, s\u00e5 \u00e4r svaret: L\u00e5t dem stanna! Och den outtalade tanken \u00e4r: ...och n\u00e5gra tusen d\u00f6das.<\/p>\n

Om k\u00e4rnkraftbolagen varit skyldiga att betala f\u00f6r de skador de orsakar hade de tvingats betala utrymningen. Nu tvingas offren acceptera att drabbas.<\/p>\n

De som \u00e4r rika nog har ofta valt att flytta \u00e4nd\u00e5. Ungdomar, de som inte har n\u00e5got egendom att f\u00f6rlora, likas\u00e5. M\u00e5nga f\u00f6r\u00e4ldrar har skickat sina barn till sl\u00e4ktingar p\u00e5 andra h\u00e5ll f\u00f6r att de skall f\u00e5 v\u00e4xa upp i mindre farlig milj\u00f6. I en del familjer stannar bara mannen kvar.<\/p>\n

I Minamisoma,\u00a0 mer utsatt \u00e4n Fukushima stad men utanf\u00f6r den 20 km-zon man besl\u00f6t att utrymma, har h\u00e4lften av de 70 tusen innev\u00e5narna flyttat. De som \u00e4r kvar f\u00f6rs\u00f6ker organisera sig. N\u00e5gra hundra har bildat grupper som f\u00f6rs\u00f6ker hj\u00e4lpas \u00e5t att finna svar p\u00e5 fr\u00e5gor, l\u00f6sa praktiska problem och formulera visioner f\u00f6r framtiden.<\/p>\n

Det finns gott om praktiska uppgifter. En grupp arbetar med att skaffa ren mat \u00e5t barnen, ist\u00e4llet f\u00f6r ris och gr\u00f6nsaker som blandats s\u00e5 att radioaktiviteten ligger just under gr\u00e4nsv\u00e4rdet. En grupp har som m\u00e5l att sanera och bygga om lekplatser f\u00f6r att f\u00e5 ner gamma-str\u00e5lningen just d\u00e4r till under 0,1 mikroSv per timme. Ytterligare en grupp organiserar m\u00f6jligheter f\u00f6r de barn som bor kvar att komma till rena omr\u00e5den under sina ferier.<\/p>\n

Mikako Takahashi, en kvinnlig f\u00f6retagare med ett litet framg\u00e5ngsrikt tv\u00e4tteri, \u00e4r ledande organisat\u00f6r bland dem som f\u00f6rs\u00f6ker bygga en framtid f\u00f6r dem som stannar kvar. Det praktiska \u00e4r inte det sv\u00e5ra, s\u00e4ger hon. Lite sv\u00e5rare \u00e4r att f\u00f6rklara hur fel det \u00e4r n\u00e4r myndighetsrepresentanter s\u00e4ger att en gamma-str\u00e5lning \u00e4r ofarlig s\u00e5 l\u00e4nge man f\u00e5r under 100 milliSv. Men, s\u00e4ger hon, hur svarar man n\u00e4r en fem\u00e5ring fr\u00e5gar om han aldrig mer f\u00e5r \u00e4ta morfars vattenmeloner?<\/p>\n

Klimatf\u00f6r\u00e4ndringar \u00e4r inte som den enda risk vi inte skall servera kommande generationer. Just nu st\u00e5r 52 av 54 reaktorer stilla i Japan, och m\u00e5nga har ersatts av olja och gas \u2013 f\u00f6rhoppningsvis snart av sol, vind och bioenergi.<\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n","qoute":"","name":"","title-company":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hagainitiativet.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/inlagg\/3942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hagainitiativet.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/inlagg"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hagainitiativet.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/inlagg"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hagainitiativet.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hagainitiativet.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategori","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hagainitiativet.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategori?post=3942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}